Cali: Gặp lại đại gia đình Võ Trường Toản tại Phố Saigon Nhỏ

https://www.facebook.com/media/set/?set=a.554792914653968.1073741993.441529119313682&type=3&uploaded=4

Phố Sàigòn Nhỏ Cali rất vui, nhiều tình người. Khi hay tin vợ chồng tôi đến đây thăm viếng, các cựu học sinh Võ Trường Toản Sàigòn đã mời chúng tôi cùng một vài giáo sư khác cũng đang thăm viếng Cali ăn một bữa cơm hội ngộ thật vui. Ở đây còn nhiều tình người, tôi rất cảm động.

Xin chia sẻ với các bạn một vài hình ảnh buổi cơm hội ngộ tân ban chấp hành Hội Ái Hữu Cựu Học Sinh Võ Trường Toàn Sàigòn khoản đãi một vài cựu giáo sư và cựu học sinh từ xa xôi đến thăm viếng Little Saigon cuối tuần vừa qua (năm 2011). Xa quê hương, còn lại một chút tình, tình Thầy-Trò, tình bạn học đồng song, tình đồng nghiệp dưới mái trường xưa thân ái Võ Trường Toàn Sàigòn.

Trước năm 1975 Trường Trung Học Võ Trường Toản Sàigòn là một trường Nam nằm ở đường Nguyễn Bỉnh Khiêm gần Sở Thú và trưởng Nữ Trưng Vương. Khi tôi về thăm lại quê hương mấy năm trước, tôi thấy Sàigòn bây giờ có nhiều trường Trung Học Võ Trường Toản. Trường ở đường Nguyễn Bỉnh Khiêm bây giờ là trường hỗn hợp trai gái học chung.

Võ Trường Toản là một nhà giáo Việt Nam nổi tiếng học rộng, có đức hạnh hơn người ở Gia Định vào thế kỷ 18. Ông là một nhà giáo miền Nam. Theo Wikipedia tiếng Việt, Võ Trường Toản mất ngày mồng 9 tháng 6 năm Nhâm Tý (tức 27 tháng 7 năm 1792). Hiện nay văn thơ của Võ Trường Toản chỉ còn lưu truyền một bài “Hoài cổ phú”, viết bằng chữ Nôm, dài 24 câu.

“Hay tin ông mất, chúa Nguyễn cảm mến, tiếc thương, ban từ hiệu là “Gia Ðịnh xử sĩ Sùng Đức Võ tiên sinh” (nghĩa là bậc xử sĩ Võ tiên sinh, người Gia Định, sùng về đạo đức) để ghi vào mộ.

Để tưởng nhớ công đức của Thầy, học trò cũ của ông cũng có đôi liễn tưởng niệm:

Sinh tiền giáo huấn đắc nhân, vô tử nhi hữu tử
Một hậu thịnh danh tại thế, tuy vong giả bất vong”

Dịch nghĩa:

Lúc sống, dạy dỗ được người, không con mà như có
Khi mất, tiếng tăm còn để, thân tan danh vẫn còn..

Hiện trong Tụy Văn lâu nằm trong khuôn viên Văn Thánh Miếu Vĩnh Long có đặt bài vị thờ ông.” (Wikipedia)

Hiện nay có hai hội cựu học sinh Võ Trường Toản Sàigòn, một ở hải ngoại, và một ở Sàigòn. Tôi đã có dịp gặp lại cả hai hội này. Viếng lại trường xưa gợi tôi nhớ nhiều kỷ niệm thời thơ ấu, vui lắm. Thời tuổi trẻ đã qua, chỉ còn lại một chút hoài niệm tiếc thương mà thôi.

Cali: Gặp lại đại gia đình Võ Trường Toản Saigon tại Phố Saigon Nhỏ
http://lthdan04.wordpress.com/2011/07/26/gặp-lại-dại-gia-dinh-vo-trường-toản-saigon-tại-phố-saigon-nhỏ/

About Le Thanh Hoang Dan

Born in Saigon.. Came to New York in 1975. Married with four children and eight grandchildren. Used to work on Wall Street, as a Data Administrator and Database designer for various banks , brokerage firms, and finally the Depository Trust and Clearing Corporation. Retired since 2002. Accomplishments in Viet Nam: (1) Teaching at Vỏ Trường Toản HS, Tây Ninh HS, Sađéc HS, Quốc Gia Sư Phạm Sàigòn, Đaị Học Sư Phạm Sàigòn, Đaị Học Sư Phạm Cần Thơ, Cao Đài (Tây Ninh), Hòa Hảo (Long Xuyên)... (2) Writer and Publisher ( "Trẻ" publishing house). Published many books on Education and Politics such as Các Vấn đề giáo dục, Triết Lý giáo dục, Những danh tác chánh trị, Lịch sử chiến tranh lạnh... (3) MC for a national TV show "Quê hương mến yêu" (Beloved country).. Academic accomplishments in the U.S.: MBA (in Information systems), MS in Information Systems, 2 Advanced certificates (1) Corporate Finance (2) Business Economics. All these degrees were from Pace University in New York. Hobby in retirement: Family, Friends, Ballroom dancing and Travel... Ra đi năm 1975. Cuộc đời nhiều sóng gió. Bây giờ tuổi đã già, 70 rồi. Chỉ muốn vui hưởng tuổi già với gia đình, bạn hữu, du lịch và khiêu vũ..
This entry was posted in Uncategorized. Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s